Превод текста

Ori Ben Ari - שממה - Shemamah Лирицс транслатион то енглисх


Align paragraphs

Wilderness

Once again I'm left alone
I've left my heart with you
The songs which I wrote just for you
Everyone knows by heart
And people still seek their inner selves
And I too have lost it a little
A broken heart, a perfect summer
Other than that, I don't remember much
Only how I'd run away from anything that caused me harm
And also from you, so I went out to bars
I drank, threw up all the mess in my head
 
And you've hurt my soul
My whole world is wilderness and emptiness
I've built you a palace
And you left me
 
And you've hurt the love
I loved you like a madman in madness
I gave you everything and you left me
Where did you go
 
So I started moving 'cause there's nothing here
All the thrills were already extinguished, the nights are freezing
What was before is already dead
Even you started acting as if you've changed
You can't just suddenly be so elegant
Your whole vocabulary, 'sweetie' and 'baby'
So come on, enough already
How come I've yet to realize that you're full of disguises
 
And you've hurt my soul
My whole world is wilderness and emptiness
I've built you a palace
And you left me
And you've hurt the love
I loved you like a madman in madness
I gave you everything and you left me
 
I gave you everything, I was there in the cold
You got into my coat back then, into my life, mi amor
Even back at the beach, we had it perfect
Until you dropped a sentence that once again screwed everything for us
You said a lot of nonsense
'No, it can't be that all you do for work is to play with letters'
You threw it all away, you have an inflated ego
Just quit the nonsense
 


Још текстова песама из овог уметника: Ori Ben Ari

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

22.10.2024

Go, You're Free





This name of mine,
say it no more, please.
That name of yours,
I've already erased it from my heart.
 

And go, you are free,
go but remember
that, like me, one day
you will suffer this way.
 

But this name of mine
will return again to your lips
and your heart
surely will seek me out.
 

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, don't return.
 

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
 

~~~~~
 

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, no, don't return.
 

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
 

And go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free.
 


22.10.2024

Speak to Him





You're a friend and I know it,
I trust you and therefore
if I ask you a favor,
you shouldn't say no,
you mustn't say no to me.
 

Then speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
 

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
 

Yes, I know you're sorry,
but it's your fault that he
this evening
didn't show up with me
and you already understood why.
 

And so speak to him,
make peace between us
and don't tell me,
don't tell me that you can't.
 

Oh, speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
 

Whoa, whoa, whoa, speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
 

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him!
 


22.10.2024

Tonight You'll Hear a Song





Tonight you'll hear a song,
a song you already know.
The woman you no longer love will sing it,
the woman who will leave you but who won't cry.
 

A song that will tell you about me,
that will stay with you throughout your life,
a song be will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 

Tonight I'll relive for the last time
these moments that I'll no longer find
but when I disappear and only you are found,
you'll cry because you'll remember.
 

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 


22.10.2024

A Reflection in the Water





It was
a moonlit evening,
under the bridge the river slept
and a woman sang.
 

Clear,
the water slipped away
and the image of your smile
the river mirrored.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing remained,
but I inside my mind
still see you.
 

It was
a moonlit evening,
your voice spoke
and the river silently listened.
 

And it was,
almost a year has passed
but every evening I return to look
into the river to dream.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.